code/modules/client/preferences/augments/_augment.dm

/proc/get_species_augments	Returns a tree of species > category > slot > item path